New Vietnamese passport not recognised by some EU countries